شخصيات

عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة

عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة

عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة، ابن اسحاق المترجم العبقري و مصحح الكتب الذي عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة و كان يعطى وزن ما يترجمه من كتب ذهبا، كما و عمل طبيبا و فيلسوفا عظيما و أحد عظام المسيحيين الذين لهم مكانة كبيرة في الدولة العباسية و نهوضها، فمنذ أن عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة شهدت البلاد نهضة علمية كبيرة لما استفادته من علوم الغرب المترجمة.

عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة من هو

إن حنين بن اسحاق هو من عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة، وقد كان يعطى على وزن الكتب التي يقوم بترجمتها ذهبا خاصة و أنه قد نجح في ترجمة العديد من المراجع العلمية و الفلسفية الضخمة، بما في ذلك كتب جالينوس و تعليقاته على كتب أبقراط بشكل متناهي في الدقة، فاتحا الباب أمام المترجمين للعمل من بعده على طريقته الممنهجة.

عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة

من اشهر المترجمين في بيت الحكمة

بالإضافة إلى أنه قد عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة، فقد برز حنين ابن اسحاق بأن بات واحدا من أبرز و أشهر المترجمين في بيت الحكمة على الإطلاق، وذلك قبل أن يصبح طبيبا خاصة للخليفة المتوكل بأمر الله، وقد تتلمذ على يديه العديد من المترجمين العظام نذكر منهم:

  • يوحنا بن البطريق.
  • الحجاج بن مطر.
  • قسطا بن لوقا.
  • جيش بن الحسن.

من هو حنين بن إسحق

ذكر التاريخ الإسلامي العريق أن حنين بن إسحاق هو أول مؤرخ عربي قام بكتابة كتاب مخصص لتراجم الأطباء، و قد عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة ليعمل في الترجمة و الفلسفة طيلة حياته التي امتدت لنحو خمسة و ستون عام، وهو ينتمي لقبيلة العبادي التي كانت تتبع كنيسة المشرق و عمل أيضا طبيبا للخليفة المتوكل.

الترجمان و الفيلسوف الكبير حنين بن إسحاق هو من عيّنه الخليفة المأمون مسؤولًا عن بيت الحكمة وديوان الترجمة، و الذي كان يعطى وزن ما يقوم بترجمته ذهبا حتى بات من أشهر المترجمين في الدولة العباسية.

السابق
من هو ادي هوتر مدرب الاهلي CV
التالي
من هو نائب وزير الدفاع السعودي 2023